不准染髮、紮「髒辮」:中国嚴訂hip-hop新「校規」,恐懼什麼?

其實「中国有hip hop」這一句,本身已是無比諷刺的笑話。《中国有嘻哈》後繼《中国新說唱》的casting要求日前曝光,對服裝、髮型嚴格控制,甚至被網民譏為「好學生選舉」:

首先是對染髮徹底禁制,更寫明「不能編髒辮」,而服裝上不得有「宗教元素」(尤其十字架),「武器」(共產黨旗的鐮刀鎚子又點睇),骷髏、色情暴力甚至國旗,亦不能有任何粗口、死亡、性的文字。


自從早年《中国有嘻哈》大賣,加上吳亦凡「你有freestyle」一句爆紅,令hip hop在中国掀起風潮,中国的所謂hip hop一直引起真正hip hop迷詬病,空有衣著打扮,戴cap帽粗金鏈,空泛地橫向移植曲風、動作,但hip hop精神可謂徹底匱乏,甚至rap與hip hop的分別都糾纏不清。連中国境內的hip hop迷,都謂《中国有嘻哈》「對嘻哈內核錯誤宣傳」,雖然造就一批新fans,但扭曲了hip hop傳統與精神。

比方說禁令中「髒辮」,即是雷鬼頭(Dreadlocks)髮型,雖然中国hip hop樂手會模仿這種髮型,但真正hip hop樂手常常創作的貧窮、社會、不公憤怒等的批判主題,中国樂手往往避而不談,BBC早年報道中就引用過統計,中国rapper的歌詞常見字是:

「baby」,「money」,「wanna」,「想要」,「生活」,「賺一百個億」,「cash」等,基本上就只是口腔期的物質祟拜,但作為hip hop就偏偏乖得很,不敢多唱粗口,甚至rap出過《厲害了我們的2016》,為中国央視以rap擦鞋。


但這種向政權示好的「乖」,中国廣電總局卻不領情,一直藉機控制打壓。終於到2018年時,《中国有嘻哈》雙冠軍PGone與藝 人李小璐過夜事件一曝光,中国政府就馬上高調封殺PGone,借勢徹底管制hip hop文化:明確要求節目中「紋身藝人、嘻哈文化、亞文化(非主流文化)、喪文化(頹廢文化)不用」。

《中国有嘻哈》節目的前途一度懸而未決,最終連「嘻哈」的譯名都保不住,要改稱「說唱」。


中国政府視hip hop如文化大敵,無他是因為這種音樂文化本身蘊含反叛精神,又大受青少年歡迎,與外國文化又有本源連繫,根除已經太遲,唯有圈養調較出「有中国特色說唱」嚴格控制。

反觀hip hop作為地下音樂文化,在獨裁國家中,閹割走叛逆內涵,浮上枱面變成主流娛樂本身已經可笑,再接受圈養套上校規般的桎梏,既荒謬又悲哀。

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→