中国網絡全面封殺「聖誕元素」!徐錦江都遭殃?

作為一個富起來崛起來,神功護體扶清滅洋的中国人,「聖誕節」當然講緊12月26日毛主席誕辰,前一日的哪個什麼鬼洋節,當然猶如垃圾。尤其近年中西關係緊張,官方對文化方面審查愈趨嚴格,而早年起已經開始的「反洋節」運動,今年亦不手軟,固然明令各種媒體平台都禁止大肆慶祝聖誕節,連網絡綜藝都小心地自我審查,結果鬧出多宗令人啼笑皆非的爭議…

「芒果TV」製作的《明星大偵探》第6季綜藝節目,在24日平安夜時播出的一集,就被發現全個場景都充斥大量「厚格」,令人想入非非。原來神秘的「厚格柱狀物」是兩層樓高的聖誕樹,豪宅場景中的聖誕花環、禮物、吊飾均在全片中被盡數「打厚格」,連明星嘉賓頭上的聖誕帽,同樣被key上「甜筒」遮掩。


除了綜藝遭殃,據報往年微信在聖誕期間,打「聖誕快樂」等字句全掉落「聖誕樹」、「蘋果」、「雪人」等emoji的效果,今年同樣取消。

而因為《鹿鼎記》中鰲拜造型被惡搞為中式聖誕老人的徐錦江,今年就獲電商企業邀請代言,重現「鰲拜」造型,再將其名字食字改為「ALL BUY」宣傳,廣告幽默歸幽默,但居然都被「篤灰」指「倡導洋節」,捲入爭議。

為此,徐錦江就嘗試解畫,努力將平安夜撈埋中国文化做瀨尿牛丸了事:

引用「在平安夜里送苹果、吃苹果是一种心理感受的人文关怀,因为苹果被赋予了平安的寓意。正是因为这样的新民俗,圣诞节被赋予了中国特色和东方色彩。
中譯:在平安夜里送蘋果、吃蘋果是一種心理感受的人文關懷,因為蘋果被賦予了平安的寓意。正是因為這樣的新民俗,聖誕節被賦予了中國特色和東方色彩。

东方式的平安夜,让圣诞老人和财神合二为一,成为我们年末迎新年的新潮流。
中譯:東方式的平安夜,讓聖誕老人和財神合二為一,成為我們年末迎新年的新潮流。)」

或者大家有點不解何以「蘋果」會與聖誕扯上關係,事關早年聖誕節傳入中国時,商人就將蘋果取其同音「平安」,在平安夜時兜售刻有「平安」「發財」字樣的蘋果,成為中国特有聖誕習俗。

但至少由2018年起,中国官方就全面宣導「禁止宣傳聖誕節」、「嚴控慶祝活動」,將公眾範圍所有聖誕老人、聖誕鐘、聖誕樹等物件「全面清理」。同時亦嚴查售賣「平安果」。再過幾年,在香港樹立聖誕樹派聖誕片,會否同樣被視為違反国安法?

趁大家還可以聖誕快樂時,珍惜聖誕吧。

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→