《翻生武林》“暗黑”陳凱琳玩謝“童話”(同場加映:湯洛雯DC “寒冰”上身)

光影言志辨 於 22/03/2018 發表 收藏文章
大台劇集《翻生武林》加入著名童話《白雪公主》情節!話說因為義父仇不群(黃智賢飾)扮病引義女仇在心(陳凱琳演)返家,陳凱琳夜晚趕路,喺森林遇上跌倒嘅老婆婆,老婆婆話掉失塊鏡,叫陳凱琳幫佢搵,老婆婆又話 :「就係呢塊魔鏡,睇吓塊鏡照得你靚唔靚?」又送蘋果道謝,但陳凱琳趕時間唔理佢。老婆婆一怒之下掟蘋果落地,蘋果爛咗內裏仲係「黑心」嘅…
但原來真正嘅“暗黑童話”係有,而由"暗黑陳凱琳"演繹又份外精彩:
第一個正正係白雪公主:大家都熟悉嘅版本就唔多講啦。但其實,在格林兄弟的原版故事裡,白雪公主被王子拯救之後,假借婚禮的名義邀請皇后出席,接著再懲罰她穿上炙熱鐵鞋,讓皇后跳舞跳到精疲力竭而死!白雪公主真係唔好惹啊!
第二個睡美人:原作係義大利Giambattista Basile 寫的,呢個版本並無真愛之吻喚醒睡美人嘅浪漫劇情,反而係國王以為自己的女兒死了,然後就把屍體留在城堡中,接住國王又發現其實女兒唔係死咗而只係昏睡過去,而且仲強暴迷姦咗佢。
睡美人產下一對雙胞胎,被國王正宮發現,於是就把雙胞胎殺咗煮俾國王食。國王發現之後,就將皇后活生生燒死。(超變態耶!)
第三個係小美人魚:喺原版安徒生 (Hans Christian Andersen) 故事裡,小美人魚愛麗兒選擇用舌頭換取雙腳的過程就已經讓她痛苦得像奪魂鋸一樣了(太恐怖及噁心),畢竟要將身體劈成一半長出兩隻腳耶?電影就好難拍吧?
最慘係,原故事設定講如果王子愛上了別人,愛麗兒就會心碎而死。而結局係王子當然變心啦!唔係邊有故事講!但呢個故事教訓我哋---沒事都係乖乖當個美人魚就好了啦,去人類嘅世界實在太恐怖啦!
第四係美女與野獸:好多人都睇過改編版本---貝兒跑去搵野獸,野獸很細心地打開心房,最後變成大帥哥。仲有Emma哩!但法國作家 Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve 原版本裡,王子會變成野獸的真正原因是因為仙女想要染指佢,而佢拒絕先至被仙女施法變成野獸!
最後係灰姑娘:灰姑娘雖然被兩個姐姐仲有後母欺負,但喺童話裡佢仲係得到仙女祝福,成功迷倒了王子;但喺格林兄弟版本中,兩個姐姐為了穿上玻璃鞋,甚至不惜把自己的腳指頭和腳跟砍斷,最後仲被一群鳥啄盲咗。
參考:
Fanpiece、HK01、TVB、Youtube、動漫狂、東方日報及相關網頁及網圖等
其實,湯洛雯喺《翻生武林》裡演嘅冰冰一樣玩謝Spiderman,話說佢失蹤,害大家搵佢,點知原來因為佢被白蜘蛛咬到,仲可以使出點咩嘢都變成冰嘅功力---咦?美國漫畫不是有一個寒冰(Ice)同寒冰少女(Ice Maiden)嗎?湯洛雯居然變咗DC超級英雌!

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←
快捷鍵:→