根據網上外電報道Natalie Portman(1981.06.09)演繹《第一夫人:積琪蓮甘迺迪》(Jackie, 2017)有人話似,有人話唔似,結果引起一場茶杯風波!
Natalie Portman跟甘迺迪(1917.05.29-1963.11.22)妻子賈桂琳。甘迺迪(Jackie Kennedy, 1929.07.28-1994.05.19)本來就是兩個人!無論Natalie Portman如何努力地想演繹出Jackie Kennedy的風采及神韻,都有可能吃力不討好的!究竟該如何釐定及界定?這,相信又是那些老套話:人言人殊,見仁見智了!借用法國電影語言評論家Christian Metz(1931.12.12-1993.09.07)的Plausibility一語來形容,那就是說Seem to be reasonable看似合理合情!
原來,外國電影史上的確有不少電影的演員模仿演繹歷史真人,究竟係形似定係神似,看過後由你來做判斷吧!
在《捕捉占士甸》Life (2015)中,丹恩•德翰(Dane DeHaan, 1986.02.06) 飾 占士•甸(James Dean, 1931.02.08-1955.09.30)(上圖)註: 姆斯•法蘭科(James Franco, 1978.04.19)(下圖)也在《詹姆斯狄恩》(James Dean , 2001)飾演過詹姆斯狄恩(James Dean)究竟誰演繹James Dean的神粹,最入型入格?在《極黑勢力》Black Mass (2015)中,尊尼•戴普(Johnny Depp, 1963.06.09)飾演詹姆士‧鮑傑爾(James ‘Whitey’ Bulger, 1929.09.03)註:美國幫派分子與罪犯,在波士頓組織了以愛爾蘭裔成員為主的冬山幫(Winter Hill Gang),成為南波士頓勢力最大的幫派份子。
在《丹麥女孩》(The Danish Girl, 2015)中,艾迪瑞德曼(Eddie Redmayne, 1982.01.06)飾演莉莉艾爾伯(Lili Elbe, 1882.12.28.-1931.09.13) 註:Lili Elbe,出生男性,丹麥跨性別女性,也是世界上有紀錄的最早接受性別重置手術者之一。妮可基嫚(Nicole Kidman, 1967.06.20)飾演葛麗絲凱莉(Grace Kelly, 1929-11.22-1982.09.14)在《摩納哥王妃》(Grace Of Monaco, 2014)註:Grace Patricia Kelly,生於美國費城,美國電影女演員、慈善家,奧斯卡影后,摩納哥親王蘭尼埃三世之王妃。兩個人都有公主氣質!(病望唔好有"公主病")
艾迪瑞德曼(Eddie Redmayne, 1982.01.06)跟費莉絲蒂瓊斯(Felicity Jones, 1983.10.17)飾演史蒂芬霍金(Stephen Hawking, 1942.01.08)跟太太珍懷爾德(Jane Wilde, 1944.03.29)在《霍金:愛的方程式》 ( The Theory Of Everything, 2014)註:男似女不似?
在《林肯》(2013)中,丹尼爾•戴-路易斯(Daniel Day Lewis, 1957.04.29)飾演亞伯拉罕•林肯(Abraham Lincoln, 1809.02.12-1865.04.15)註:化妝最似?娜歐蜜華茲(Naomi Watts, 1968.09.28)飾演戴安娜王妃(Princess Diana, 1961.07.01-1997.08.31)在《戴安娜》 (Diana, 2013)註:有神似地方?
艾希頓庫奇(Ashton Kutcher, 1978.02.07)飾演史帝夫賈伯斯(Steve Jobs, 1955.02.24-2011.10.05)在《喬布斯》(Jobs, 2013)註:兩人相距都幾大,加上喬布斯太出名,好難睇入戲?
丹尼爾布爾(上圖左)(Daniel Brühl, 1978.06.16)飾演尼基勞達(Niki Lauda, 1949.02.22)在《一級雙雄》Rush (2013)註:Niki Lauda是奧地利商人和賽車手,1975、1977及1984年三度奪得一級方程式世界車手冠軍。在《情迷夢露7天》(My Week With Marilyn, 2011)中,蜜雪兒威廉絲(Michelle Williams, 1980.09.09)飾演瑪麗蓮夢露(Marilyn Monroe, 1926.06.01-1962.08.05)
一代性感女神Marilyn Monroe,太難複製了!而她的名句亦可能係她自殺原因之一?
在《鐵娘子------戴卓爾夫人傳》 (The Iron Lady, 2011)梅莉史翠普(Meryl Streep, 1949.06.22)飾演戴卓爾夫人(Margaret Thatcher, 1925.10.13-2013.04.08)註:兩個人都有高傲氣質?
柯林佛斯(Colin Firth, 1960.09.10)飾演喬治六世國王(King George Vi, 1895.12.14-1952.02.06)在《皇上無話兒》(The King’s Speech , 2010)註:這位英王真太難做,歷經兩次大戰,尤其第二次世界大戰要向德國宣戰!傑西艾森柏格(Jesse Eisenberg, 1983.10.05)飾演馬克•佐克伯(Mark Zuckerberg, 1984.05.14)在《社交網絡》(The Social Network, 2010)註:感覺上最不似!
摩根費里曼(Morgan Freeman, 1937.06.01)飾演納爾遜•曼德拉(Nelson Mandela, 1918.07.18-2013.12.05)在《不敗雄心》(Invictus, 2009)註:兩個都係黑人,同樣地有一頭鬈髮!
奧黛莉•朵杜(Audrey Tautou, 1976.08.09)飾演香奈兒(Coco Chanel, 1883.08.19-1971.01.10)在《時尚女王香奈兒》(Coco Before Chanel, 2009)註:感覺上幾唔似?
西恩潘(Sean Penn, 1960.08.17)飾演哈維米爾克(Harvey Milk, 1930.05.22-1978.11.27)在《夏菲米克的時代》(Milk, 2008)註:影帝演繹厲害!Harvey Milk美國同性戀運動人士,也是美國政壇中第一位公開同性戀身份的人。
在《英女皇》(The Queen, 2006)中,海倫•美蘭女爵士(Hellen Mirren, 1945.0.26)飾演伊麗莎白二世女王(Elizabeth II,1926.04.21)註:同樣貴氣!
Natalie Portman跟甘迺迪(1917.05.29-1963.11.22)妻子賈桂琳。甘迺迪(Jackie Kennedy, 1929.07.28-1994.05.19)本來就是兩個人!無論Natalie Portman如何努力地想演繹出Jackie Kennedy的風采及神韻,都有可能吃力不討好的!究竟該如何釐定及界定?這,相信又是那些老套話:人言人殊,見仁見智了!借用法國電影語言評論家Christian Metz(1931.12.12-1993.09.07)的Plausibility一語來形容,那就是說Seem to be reasonable看似合理合情!
原來,外國電影史上的確有不少電影的演員模仿演繹歷史真人,究竟係形似定係神似,看過後由你來做判斷吧!
在《捕捉占士甸》Life (2015)中,丹恩•德翰(Dane DeHaan, 1986.02.06) 飾 占士•甸(James Dean, 1931.02.08-1955.09.30)(上圖)註: 姆斯•法蘭科(James Franco, 1978.04.19)(下圖)也在《詹姆斯狄恩》(James Dean , 2001)飾演過詹姆斯狄恩(James Dean)究竟誰演繹James Dean的神粹,最入型入格?在《極黑勢力》Black Mass (2015)中,尊尼•戴普(Johnny Depp, 1963.06.09)飾演詹姆士‧鮑傑爾(James ‘Whitey’ Bulger, 1929.09.03)註:美國幫派分子與罪犯,在波士頓組織了以愛爾蘭裔成員為主的冬山幫(Winter Hill Gang),成為南波士頓勢力最大的幫派份子。
在《丹麥女孩》(The Danish Girl, 2015)中,艾迪瑞德曼(Eddie Redmayne, 1982.01.06)飾演莉莉艾爾伯(Lili Elbe, 1882.12.28.-1931.09.13) 註:Lili Elbe,出生男性,丹麥跨性別女性,也是世界上有紀錄的最早接受性別重置手術者之一。妮可基嫚(Nicole Kidman, 1967.06.20)飾演葛麗絲凱莉(Grace Kelly, 1929-11.22-1982.09.14)在《摩納哥王妃》(Grace Of Monaco, 2014)註:Grace Patricia Kelly,生於美國費城,美國電影女演員、慈善家,奧斯卡影后,摩納哥親王蘭尼埃三世之王妃。兩個人都有公主氣質!(病望唔好有"公主病")
艾迪瑞德曼(Eddie Redmayne, 1982.01.06)跟費莉絲蒂瓊斯(Felicity Jones, 1983.10.17)飾演史蒂芬霍金(Stephen Hawking, 1942.01.08)跟太太珍懷爾德(Jane Wilde, 1944.03.29)在《霍金:愛的方程式》 ( The Theory Of Everything, 2014)註:男似女不似?
在《林肯》(2013)中,丹尼爾•戴-路易斯(Daniel Day Lewis, 1957.04.29)飾演亞伯拉罕•林肯(Abraham Lincoln, 1809.02.12-1865.04.15)註:化妝最似?娜歐蜜華茲(Naomi Watts, 1968.09.28)飾演戴安娜王妃(Princess Diana, 1961.07.01-1997.08.31)在《戴安娜》 (Diana, 2013)註:有神似地方?
艾希頓庫奇(Ashton Kutcher, 1978.02.07)飾演史帝夫賈伯斯(Steve Jobs, 1955.02.24-2011.10.05)在《喬布斯》(Jobs, 2013)註:兩人相距都幾大,加上喬布斯太出名,好難睇入戲?
丹尼爾布爾(上圖左)(Daniel Brühl, 1978.06.16)飾演尼基勞達(Niki Lauda, 1949.02.22)在《一級雙雄》Rush (2013)註:Niki Lauda是奧地利商人和賽車手,1975、1977及1984年三度奪得一級方程式世界車手冠軍。在《情迷夢露7天》(My Week With Marilyn, 2011)中,蜜雪兒威廉絲(Michelle Williams, 1980.09.09)飾演瑪麗蓮夢露(Marilyn Monroe, 1926.06.01-1962.08.05)
一代性感女神Marilyn Monroe,太難複製了!而她的名句亦可能係她自殺原因之一?
在《鐵娘子------戴卓爾夫人傳》 (The Iron Lady, 2011)梅莉史翠普(Meryl Streep, 1949.06.22)飾演戴卓爾夫人(Margaret Thatcher, 1925.10.13-2013.04.08)註:兩個人都有高傲氣質?
柯林佛斯(Colin Firth, 1960.09.10)飾演喬治六世國王(King George Vi, 1895.12.14-1952.02.06)在《皇上無話兒》(The King’s Speech , 2010)註:這位英王真太難做,歷經兩次大戰,尤其第二次世界大戰要向德國宣戰!傑西艾森柏格(Jesse Eisenberg, 1983.10.05)飾演馬克•佐克伯(Mark Zuckerberg, 1984.05.14)在《社交網絡》(The Social Network, 2010)註:感覺上最不似!
摩根費里曼(Morgan Freeman, 1937.06.01)飾演納爾遜•曼德拉(Nelson Mandela, 1918.07.18-2013.12.05)在《不敗雄心》(Invictus, 2009)註:兩個都係黑人,同樣地有一頭鬈髮!
奧黛莉•朵杜(Audrey Tautou, 1976.08.09)飾演香奈兒(Coco Chanel, 1883.08.19-1971.01.10)在《時尚女王香奈兒》(Coco Before Chanel, 2009)註:感覺上幾唔似?
西恩潘(Sean Penn, 1960.08.17)飾演哈維米爾克(Harvey Milk, 1930.05.22-1978.11.27)在《夏菲米克的時代》(Milk, 2008)註:影帝演繹厲害!Harvey Milk美國同性戀運動人士,也是美國政壇中第一位公開同性戀身份的人。
在《英女皇》(The Queen, 2006)中,海倫•美蘭女爵士(Hellen Mirren, 1945.0.26)飾演伊麗莎白二世女王(Elizabeth II,1926.04.21)註:同樣貴氣!
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊