「朝聖『日活』の色情年代」《濕濡的女人》(2016)@日活色情片之「假做戲真」與網上AV片之「真做戲假」:間宮夕貴在藝術與色情之間全裸搏命の"演技"考驗!

光影言志辨 於 22/12/2016 發表 收藏文章
https://www.youtube.com/watch?v=P4J_SpiYir8(註:預告片內含三級成份,慎入!)
間宮夕貴(mamiya_yuki)瞓身全裸考驗演技,值回票價?
日活是日本老牌電影製作公司,始於1912年,公司原本製作不少文學藝術電影,如諾奬1968年得主川端康成(1899-1972)之《伊豆舞孃》(1963);但因為不景氣,日活開始救亡,同時推出兩個完全極端的線路:「日活羅曼色情」及 「日活兒童電影」啟動。而日活走向色情年代也就是1972-1988。
間宮夕貴為紀念「日活」開拍「羅曼色情 (Roman Porno) 」電影四十五周年而傾情演出
關於日活(Nikkkatsu, 1912-),網上資料豐富;但筆者要提醒讀者及觀眾,要了解塩田明彥的《濕濡的女人》,首先要明白當年日活即色情片之背景:在六十年代初,日本雖已有粉紅電影系列(Pink Films),即有大量女性裸露鏡頭的電影,且因成本低但獲利豐厚,一般拍攝幾天就完成。但當年電影審查嚴格,嚴厲禁止女性正面全裸及生殖器官鏡頭,即所謂可「軟性色情」 (Soft Porn),也可說是「以借位模仿真性交」------而這一點正正是《濕濡的女人》編導們塩田明彥之借題發揮:究竟,色情片中的男女角如何「假做戲真」呢?這亦有諷刺今天網上AV片「真做卻戲假(屎)」之可能!
乍看下,間宮夕貴好有當年舒淇的影子,希望她也能在電影上修成正果---本片正是講出她有演技的(不單樣子和身材)!
話說一個本來風流成性的東京劇團劇作家兼「女人湯圓」高介(永岡佑飾),獨自跑到荒山野嶺搭木屋隱居,避靜兼避開女人糾纏(男人嫉妒)。那知遇上野貓似的美少女汐里(間宮夕貴飾),主動半裸勾引他(下圖),又隨時和其他男女交歡,惹起他的情慾卻偏偏吊他的癮。
電影多次提到演技的問題,例如:身為劇作家的高介,以「日語單語」:「うそ(噓)」(不可能)、「 ほんとう(本当)」(真的嗎)來考驗汐里對各式各樣表情之演技:為何要用「日語單語」來考演技?因為日本如今的網上AV片女角多在演出(真做)時用上類似「日語單語」?(註:但可能偏偏卻很假,以誇張表情及說話欺騙觀眾?)
後來,高介與汐里索性用一枝棒來做試驗,令觀眾明白演技是謂何物---連一枝棒都可以鍛練演技?這,亦有映射男女在愛情及性慾之間的角力與鬥氣!是有寓意的!
導演花了不少篇幅談演技,後來高介的劇團殺到來找高介一起露宿,女團主帶來四個新男演員及一個女助手,席地演出高介的劇作。結果,汐里又來搗亂,並以扮狗的演技「技驚四座」纏上及壓倒了女團主,之後還跟高介一起玩3P(註:汐里是搞破壞,讓高介除了她之外不要近其他女色)。編導們同時向觀眾問:「究竟色情片的男女角要不要演技?」
當高介被兩女踢出屋外後,「慶烚烚」的高介又隨手搞上了身邊的女助手;汐里出來見狀,索性以牙還牙勾引那四個男演員來一幕幕「車震」!這使得高介即使在「上」女助手也好都分了心神。這又是編導們對觀眾的好問題:「男女在愛情與色情之間,位置與感覺是怎樣的呢?」
後來,女團主自行帶來那四個新男演員「自用」,實行一場淫慾「性上癮」(Nymphomaniac一詞單指女方的花痴)。這是電影的一個結局思考,也是出路之一:繼續淫蕩?劇團女團主由鈴木美智子飾演(下圖中),她跟中谷仁美(上圖及下圖右)一樣全裸傾情考演技!
當女助手(中谷仁美(1989.04.09)飾)留下來陪伴高介,但高介其實早已情傾女主角汐里。當高介問女助手問為何留下及是否第一次,女助手卻說在學時被「老師」強暴了;「老師」日語是「せんせい(先生)」,但「老師」一詞在日本是十分之濫用的:連AV女優蒼井空也可以「せんせい(先生)」的。高介是劇作家也可以「せんせい(先生)」的。好明顯編導們也有諷刺的可能。
中谷仁美是2012年出道的,她的作品之一《天使の欲望》正是飾演被痴漢騷擾的女學生。今次在《濕濡的女人》更有大膽裸露戲份!
所以,中谷仁美所飾演的女助手想跟劇作家高介一起似是順理成章之際;就在這時候,汐里出現順勢把女助手趕走,而女助手在途中遇上了幫助高介的搭電技工師傅朋友。他們竟然順理成章地做愛走在一起,搭電技工師傅還把原本屬於咖啡室老闆太太的指環戴在女助手手指上。這也是電影的另一個結局思考,也是另一出路之一:結婚一起?
最後的結局當然是男女主角高介與汐里大戰連場。這場約十分鐘的「肉搏戲」,可令觀眾有好多反思(如果不被情慾戲牽著性器走的話?):第一,床上戲如何在「借位假做」而又逼真及七情上面考演技呢?第二,網上AV片雖「真做卻戲假(屎)」的,但又如何分辨呢,尤其係女方的大叫大喊?第三,演技究竟是什麼?又如何分辨出色的演技,像汐里扮狗演出的一幕是發人深省的!
究竟,色情片女角有沒有演技可言?值得的我們反思!
https://www.youtube.com/watch?v=MCyoTJxrsno這一段短片不計色情的,而只看劇作家高介,跟女優汐里論演技,是非常精彩的;同時也對AV片真做的女角常常在戲中大喊日語單詞---好爽呀---諷刺其中演技之虛假!
電影的結局,汐里又失蹤,高介做回荒山野嶺被他們做愛震爛了木屋去找她,汐里就找不到,但她卻在高介拾荒時所得木椅上刻上:誰才是狗?這黑色幽默諷刺了人的真情假意跟演技之間……
AV片中女優常常用上的日語單詞之一,以誇張其戲,但戲可能極假的!
附註:
導演塩田明彥(Akihiko Shiota, 1961.09.11)資料:
http://www.twwiki.com/wiki/%E9%B9%BD%E7%94%B0%E6%98%8E%E5%BD%A5
間宮夕貴資料:
https://twitter.com/mamiya_yuki註間宮夕貴留言:是從今天開始「濕濡的女人」公開。 也可以享受香港的話,高興! 想香港去!!!♡
日活官方網頁:
http://www.nikkatsu.com/
中谷仁美資料:
https://twitter.com/nakatani_hitomi
註:又值得一提的是,《濕濡的女人》是為了紀念「日活」開拍「羅曼色情 (Roman Porno) 」電影四十五周年,邀請當今五位奇才導演各拍一部羅曼色情片。鹽田明彥拍出這一部,另四位是圓子溫、中田秀夫、白石和彌、行定勲。敬請各位觀眾繼續「朝聖『日活』の色情年代(Nikkkatsu, 1972-1988)」

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→