一次性交…與 “咬”一口@這一句話,我會記上一輩子

光影言志辨 於 04/04/2019 發表 收藏文章
2019DSE中文作文開考了,其中第一及第二題係以上咁樣嘅!而且非常之...
以第二題為例,佢叫你“淫”詩中意,血氣方剛年青人想到咩呢?除了以上之外,會唔會想起游蕙禎...
坦白一句,因為考試大家先會唔玩嘢;但如果一早諗住到外國升學,又可能會另計未定?
但有樣嘢係中文果然 “博大精深”,拆字同合字嚟睇一句話,可以完全係兩回事,好似著名嘅《唐伯虎點秋香》周星馳所演繹嘅佺厘頭七言詩咁樣
所以第一題“這一句話,我會記上一輩子”---絕大部分考生都唔敢用上“你老母兮”介伸辯話---不但有文學意思,仲能夠考驗人嘅EQ/AQ嘅意思掛?而呢個亦係粵語同普通話之爭嘅問題點…
講咗咁多,同小編今天想同大家分享嘅主題又有咩嘢關係呢?上面講過:拆字同合字嚟睇一句話,可以完全係兩回事…於是
於是,我哋一切嚟溫故知新---一次性交…與 “口交”一口,到底係咩嘢一回事
「一次性交一年租」---嚟自2014年7月29日,《東張西望》探討大陸來港大學生的住屋需求,其中一名租住私人單位嘅美腿女學生喺接受訪問時,以普通話回應:「我們是學生嘛,房東要求的是房租必須是一次性交一年的」[(本意係:因為他們是學生,單位業主便要求必須一次過繳付一年房租)。 https://www.facebook.com/watch/?v=720053991393677
結果,成為香港集體性回憶嘅經典,仲俾香港網民抽水抽到盡…
點知,悲劇性仲出現喺前特首嘅2015年度嘅 “施政性工作報告”中,佢話:
結果,又俾”二次創作”嘅網友玩到盡(唔怪之得咁多人反對網絡23條)
呢個都係因為話中太濫用”XX性XX性”有關?
中文仲有拆字釋義嘅笑話,其中台灣歌手陳夢晨(1992.10.30)的MV《“咬”一口》最得箇中三昧
事實上,呢首MV中嘅陳夢晨同Dancers女郎都有非常令人想入非非嘅演繹...
其實,佢本人都非常之性...感
陳夢晨)的MV《“咬”一口》真係好可圈可點架...
首尾呼應嘅結果係...
參考:
Fanpiece、Ettoday、HK01、蘋果日報、香港網絡大典、輔仁媒體、陳夢晨社交網及相關網頁網圖等

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→