【紅都面晒】【有片】陳庭欣「食燈籠玩月餅」;回顧容易調轉講錯句子、用語

今期流行 於 27/04/2016 發表 收藏文章
話說前晚《東張西望》,其中一part 講到馬鞍山利安村的鐵閘及木門設計有問題,形同虛設。主持陳庭欣與李潤庭就講舊時鄰里守望相助,陳庭欣就話自己細個同隔離屋好熟,「打羽毛球呀、食燈籠呀玩月餅呀」:
(對白Cap圖王影片)
今次陳庭欣一句「食燈籠玩月餅」,唔知大家事前有無聽過。因為有網民覺得好好笑之餘,亦另有網民指自己由細聽到大,就等於「大食夾抵件」、「無雀嘅腳仔」、「邊有魚唔食貓」、「拳頭咁大個沙煲」、「嘢可以亂講說話唔可以亂食」等等,都已經講到慣晒,甚至出處都唔確定。而以下幾句,同樣十分順口:

「老笠你個樣個人(個人樣)」
源自《破壞之王》,樂於助人搞到光脫脫的何金銀被警察問話:


「紫外線指數係高,強度屬於六!」
2007年5月無綫午間新聞,觀眾可能見到前主播黃大鈞最後的表情先恍然大悟:


「濕滑嘅司機,粗心大意嘅公路」
源自張麗瑾1989年歌曲《留給最愛的說話》,當中鄭丹瑞一段獨白:「可惜嗰個落雨嘅晚上,嗰條濕滑嘅公路,嗰個粗心大意嘅司機」(01:51)


紅都面晒
陳豪2005年《心花放》


「子烏虛有」、「明張目膽」
Tree Gun 同亞視一樣,曾經創新、領導潮流。

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • Eric Lee
    Eric Lee 於 29/04/2016 評論 NO. 1

    吹蛋糕,食蠟燭

  • Johnny Trieu
    Johnny Trieu 於 29/04/2016 評論 NO. 2

    弱智露體狂

快捷鍵:←
快捷鍵:→