《溏心風暴3 》瘋狂講老土金句,網民大叫煩膠聽到好尷尬

大台的《溏心風暴3 》播出了兩集,今次不賣鮑魚,《溏心3 》大玩平民VS高檔的梗,夏雨就變身奶茶皇,他們是平民化的「貼地」富豪,米雪等人是懷「藍血」的「離地」名門,代表高雅的「英式紅茶」。不過只看了頭兩集不能對故事劇情有過多的評價,小編這次想說的是《溏心3 》的金句也太多了,應該說是過多!

想當年《溏心風暴》播出已經是近十年前,那時除了爭家產的情節看得觀眾肉緊,還有那些大大小小的金句也令觀眾很回味,特別是司棋姐真的是金句王,不過這種套路放在十年前觀眾也許會喜歡,但觀眾的口味是轉變得好快的…其次,小編覺得《溏心3 》的很多金句有種為講而講的感覺,聽得實在令人厭煩,很多更是有點老土!

「事緩則圓」這句第一集已經說了好幾次,有網民笑稱「依句嘢到大結局會唔會講超過一百次」,編劇真的是想瘋狂植入式金句洗觀眾腦嗎?
▲第一次是夏雨在車上對女兒以愛說。▲第二次在公司開會時又說了。
▲第三次…司棋姐再說了,救命呀,真的聽到滴汗呀!是準備每集三次的節奏嗎?

還有其他現在聽起來非常突兀的句子,例如角色好好地正在說口語,又硬是要加插句文皺皺的書面語在人物對話之間,有點多余了,不好意思,小編忍不住說了聲「做乜勁」。
此劇的編劇還想著與時並進,加點潮語元素進去劇集,不過,小編「潮」就不覺得啦,反而聽到很尷尬,現在的年輕一輩怎會這樣說呢?
「俾個like你~」這句「潮語」也出現了好幾次,雖然知道是想借現今流行facebook的點讚的風氣文化,但…年輕人不會說「俾個like你~」吧?還有其他「潮語」如「有請小鳳姐!熱烈地彈琴,熱烈地唱」、「是咁的」也是out了。
▲網友也忍不住在討論區狂插《溏心風暴3 》

當然還有其他不能盡錄的金句,畢竟有看過的都會知道《溏心3 》根本就是用金句堆砌而成的。小編只能說目前看來此劇不論對白、設定還是劇情都有點…老土呀,只能期待之後會更好吧。

(圖片來源:TVB)

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→