人氣南韓女團BLACKPINK於本月20、21日在澳門舉辦演唱會，演出完滿結束後，官方日前在微博發文感謝粉絲捧場，當中卻用到「Macanese」（澳門土生葡人）一字，令大批中國網民感到不滿，紛紛湧入貼文下留言，批評BLACKPINK官方辱華！
BLACKPINK微博發文寫到：「We were deeply touched by our Macanese BLINKs this week. Thank you for all the heartfelt support. We are truly blessed to have you guys. 520 forever BLINKs」惹起爭議後，官方迅速將「Macanese BLINKs」改為「Macau BLINKs」望平息風波。
▲改為Macau BLINKs
不少中國網民留言批評，表示：「別搞笑了Macanese是什麼啊？Chinese就這麼難打嗎特意創個詞？」、「Macanese？？？chinese不會拼我們教你啊」、「Chinese不會打嘛？」、「要打就打Chinese 狗公司你這是要乾嘛啊」、「是不會Chinese這個單詞嗎？」、「想在中國發展就要尊重中國尊重事實！少在背後搞小動作！」、「你們沒文化可以換個有文化的寫微博」、「明明很多去看演唱會的人並不是澳門人，很多中國其他城市的人也去了」等。
翻查資料顯示，「Macaense」是指在澳門土生土長，而以葡萄牙語作為第一語言，以葡萄牙文化作為本位文化及身份認同的人群。按此定義，前來澳門定居的葡萄牙人並非「澳門土生葡人」，其在澳門出生的第二代及其後代方能稱為「土生葡人」。
資料&圖片來源：微博@YG_BLACKPINK_OFFICIAL
BLACKPINK微博發文寫到：「We were deeply touched by our Macanese BLINKs this week. Thank you for all the heartfelt support. We are truly blessed to have you guys. 520 forever BLINKs」惹起爭議後，官方迅速將「Macanese BLINKs」改為「Macau BLINKs」望平息風波。
▲改為Macau BLINKs
不少中國網民留言批評，表示：「別搞笑了Macanese是什麼啊？Chinese就這麼難打嗎特意創個詞？」、「Macanese？？？chinese不會拼我們教你啊」、「Chinese不會打嘛？」、「要打就打Chinese 狗公司你這是要乾嘛啊」、「是不會Chinese這個單詞嗎？」、「想在中國發展就要尊重中國尊重事實！少在背後搞小動作！」、「你們沒文化可以換個有文化的寫微博」、「明明很多去看演唱會的人並不是澳門人，很多中國其他城市的人也去了」等。
翻查資料顯示，「Macaense」是指在澳門土生土長，而以葡萄牙語作為第一語言，以葡萄牙文化作為本位文化及身份認同的人群。按此定義，前來澳門定居的葡萄牙人並非「澳門土生葡人」，其在澳門出生的第二代及其後代方能稱為「土生葡人」。
資料&圖片來源：微博@YG_BLACKPINK_OFFICIAL
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊