TVB新劇《天命》大穿崩!重演「同朕check下」搞笑一幕?

純情跟蹤狂 於 29/06/2018 發表 收藏文章
無線新劇《天命》討論度不高,但其實已經播到第四集。近一兩年明顯減產的陳展鵬今次飾演大奸人和珅,對手是終於由內地返港發展的狄龍兒子譚俊彥,他負責演出清朝最高權力者嘉慶帝。劇集大約講述譚俊彥初初由陳展鵬捧上位做皇太子,但後來不甘成為傀儡,又與謀臣籌謀,揭發其貪污罪證想反過來想擊潰他;同時間權傾朝野的陳展鵬也不是省油的燈,追查乾隆中毒一事,又以自己跟皇貴妃孝和睿(李施嬅飾演)一段舊情打擊皇帝。兩位展開二十八天的權義之弈,所以二人有大量對手戲。

陳展鵬劇中艷福不少,先跟皇帝妃嬪李施嬅有過一腳,又有二夫人長媚(姚子羚飾演)、紅顏知己豆蔻(唐詩詠飾演)為自己賣命,一同逼譚俊彥退位。當中陳展鵬、姚子羚經常合作,所以合拍程度高,觀眾都大讚爭鬥情節緊張刺激,甚至比《深宮計》好看。


▼是譚俊彥不是劉愷威,雖然他們真的很像


不過前幾日《天命》竟然爆現代英文,重演「同朕check下」搞笑一幕?

這不是《天命》大意穿崩,而是「See See TVB」剪輯組下惡搞的傑作。原本劇情的確有外國人角色出現,陳展鵬被人用英文鬧,但由於語言上的差別不知道對方說甚麼。後來姚子羚教他用英文罵回去,對方馬上嚇到跪下賠罪.......這時候無線旗下facebook page故意不斷翻loop陳展鵬罵人那幕。

先改角色名鈕鈷錄和珅做Nicolas Wilson,然後強行為其配上不同潮語,例如「Stand behind the yellow line (請勿超越黃線)」、「Next station is lok ma chau (下一站是落馬洲)」、「I go to school by bus (我搭巴士上學)」等,連「pikachu (比卡超)」及「Pen Pineapple Apple Pen」歌都有。片段無厘頭之餘又幾搞笑,網民非常受落,個個都瘋狂轉發及tag人,有人重覆看了十次以上,非常誇張。

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←
快捷鍵:→