毒男的終極境界!Nicole Kidman 單身到家裏來,卻只是跟她打遊戲機!?

快樂工作室 於 13/01/2015 發表 收藏文章
如果年輕十年,而且還是單身的奧斯卡影后 Nicole Kidman(妮歌·潔曼)一個人上到你家裏來,你會跟她做甚麽呢?這個問題相信會讓絕大多數的男生想入非非。但原來在現實中,這件事情居然真的發生過!而且男主角還為大家示範了甚麽是毒男的終極境界!


事缘是這樣的,爲了宣傳正在上映的電影《柏靈頓(Paddington)》,Nicole Kidman 近日上了由 Jimmy Fallon(吉米·法倫)主持的晚間脫口秀節目。期間 Jimmy Fallon 表示兩人之前見過面,還問 Nicole Kidman 記不記得。Nicole Kidman 說記得,於是他們就開始跟觀衆分享了一個讓兩人都覺得非常尷尬,但又非常爆笑的故事。


當日 Jimmy Fallon 和 Nicole Kidman 的共同朋友要介紹兩人認識,Nicole Kidman 當時單身,於是就答應了。當接到朋友說 Nicole Kidman 要到自己家裏來的電話後,Jimmy Fallon 覺得非常驚訝並馬上趕回家,卻發現家裏什麽都沒有。


Nicole Kidman 接著說,當自己到達 Jimmy Fallon 的家後,看到對方的打扮毫不起眼,而且還不怎麽説話。而最最糟糕的是,Jimmy Fallon 居然拿出游戯機來,全程只跟自己打游戯機!聽到這裡,Jimmy Fallon 已經尷尬得無地自容,躲到桌子後面去了。


Nicole Kidman 還表示,本來自己還蠻喜歡 Jimmy Fallon 的,以爲兩人可以有發展的機會。但上去後由於 Jimmy Fallon 的表現太糟糕了,於是就認爲對方對自己沒有意思。但 Jimmy Fallon 表示當時自己只是太緊張了,也沒有想過可以跟 Nicole Kidman 約會。


Nicole Kidman 最後還開玩笑說:“也許他是 Gay 的”。聼到這裡,Jimmy Fallon 整個人都已經崩潰了 XD


訪問繼續之後,兩人聊到了 Nicole Kidman 的丈夫,還試圖把話題轉回到電影上來。但由於剛才的故事太令人尷尬而且爆笑了,所以還是一直被提起。最後連現場的樂隊對忍不住笑起來了 XD


小編的翻譯和演繹水平有限,如果想知道這個終極毒男和女神的尷尬往事有多爆笑,千萬不要錯過下面這個完整採訪片段:

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言


請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
    快捷鍵:←
    快捷鍵:→