能看出嗎?《俠盜一號:星球大戰外傳》使一個逝去二十年的演員「復活」!

電影情報站 於 20/12/2016 發表 收藏文章
《俠盜一號:星球大戰外傳》(Rogue One: A Star Wars Story)上週上映,相信不少觀眾都對片中的電腦特技感到十分深刻。但是,大家又能發現到,片中其中一個大配角已經死去20年嗎?

(以下內容包含《俠盜一號:星球大戰外傳》的劇透。)

圖片來源: Star Wars
沒有錯,筆者所說的就是Peter Cushing在《星球大戰IV:新的希望》(Star Wars Episode IV: A New Hope)的經典奸角,塔金(Grand Moff Tarkin)。筆者在觀看《俠盜一號:星球大戰外傳》時,看到他突然在「滅星者」戰艦(Star Destroyer)上出現,真的感到十分驚奇!!這是因為Peter Cushing在大約二十年前已經逝去,而大銀幕上出現的確是他的樣子!!

究竟製作團隊是如何把他「起死回生」呢? 導演Gareth Edward日前接受Radiotimes訪問時,透露在拍攝期間,他們找來英國演員Guy Henry(下圖)來飾演這角色,並在後期製作時用電腦特技換上Peter Cushing的外貌。他指出他們非常感謝這演員的付出,因為他的戲分不少,但卻沒有什麼名份,亦要一直保持神秘。另外,導演亦表示這是一個難以避免的做法:
引用I mean ideally, you get the original actors to play these roles, but it’s been 30-odd years since then, and so it’s impossible. People have aged so much that you can’t even get them to do the motion capture. As you get older you’re not the same, your whole body language is different. And so, we had to cast specific actors to play them. And there was an audition process for all of that as well.
(在理想的情況下,我們當然希望找回原本的演員來演這些角色。但是過了三十年後,這變得不可能。這些演員已經老去不少,我們不可能再找他進行動態捕捉。因為,當你老去時,你的身體語言與以往再也不一樣。所以,我們只好找來一些特定的演員來演他們,而他們亦需經過一輪選角過程。)

老實說,由於筆者本身知道Peter Cushing已死,所以看這角色的演出時帶著先入為主的觀點,覺得這角色看起來有少許假。但這個技術真的十分厲害,相信事前不知情的觀眾,應該未必能發現這是電腦特技吧!!另外,Leia公主在片尾亦使用了同樣技術,找來Ingvild Deila演出並換上Carrie Fisher的外貌,難怪看起來和《新的希望》中的公主完全一樣。

近年來,動態捕捉技術變得非常成熟,不少電影如《哈比人》(The Hobbit)系列、《猿人爭霸戰》(Planet of the Apes)系列也活用了這種技術,為觀眾帶來不少懂得演戲的生物。這次,片商使逝去的演員「復活」可說是個新嘗試,我們日後或許會看到更多已經逝去的經典演員呢,但這不知道是好事還是壞事。另外,這次《星戰》這樣使Tarkin重演大銀幕上,不禁使筆者猜想2018年的Han Solo外傳電影裡,飾演年輕版Han Solo的Alden Ehrenreich會否只是替身,並被換上Harrison Ford的樣子lol

*如果想知道更多電影/電視消息,請Like及Share本專欄的Facebook專頁。你們的支持,就是筆者繼續努力的最大動力。假若對筆者的專欄和文章有什麼意見和建議的話,歡迎大家傳訊息到筆者的Facebook專頁,或電郵至hkfilmnewsandinfo@gmail.com。謝謝大家!!

圖片來源: Star Wars News
資料來源:
Radiotimes
Cinema Blend

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
  • Kyo Lee
    Kyo Lee 於 22/12/2016 評論 NO. 1

    不讚成這樣,過多使用這技術會厄殺新進演員的機會

快捷鍵:←
快捷鍵:→