為了Martin Scorsese新戲《沉默》,Liam Neeson大減20磅!?還有上任蜘蛛俠Andrew Garfield!!

電影情報站 於 17/11/2015 發表 收藏文章
自2014年《華爾街狼人》(The Wolf of Wall Street)後,導演Martin Scorsese就一直努力製作下一部電影《沉默》(Silence)了。最近,電影終於發放最新的照片和資料!!
《沉默》改編自1966年由遠藤周作(Shūsaku Endō)所寫的同名日本小說,講述兩位基督教傳教士(Andrew Garfield和Adam Driver飾)飄洋過海到日本調查有關宗教迫害的舉報,以及有關他們的導師(Liam Neeson飾)背棄教會的傳聞。電影正在後期製作、剪接階段,希望趕及參與16的的康城影展,並於16年下半年公開上映。

今年5月,在接受美國娛樂雜誌Entertainment Weekly的訪問時,導演Martin Scorsese透露,他早在25年前已經想把這本小說改編成電影:
引用The subject matter presented by Shusaku Endo was in my life since I was very, very young. I was very much involved in religion, I was raised in a strong Catholic family. … Further reflection is how [we] want to lead our life in the Christian faith … so ultimately this book drew my attention when it was given to me in 1988.
(作者在書中的所寫的主題在我很年輕的時候,已經存在於我生命中。我成長於一個富有天主教色彩的家庭,因此我的生活與信仰有極大關係......這小說使我們反省如何於我們的基督教信仰中開展我們的生活......所以我從1988年閱讀這本書開始,已經深深對此著迷。)

他亦似乎很享受於台灣的郊外進行拍攝:
引用I’m known for making films that are urban, that take place mainly in apartments, hotels, bars, churches, that sort of thing, for the most part, so for me to be able to sit and watch a scene and hear the nature around me, the bird calls, the animals, which set the time, which set the clock of life in a way, the real pace of life, not the crazy one with all our gadgets, this has been an immersion into another world and it’s something that I’m just blessed to have experienced.
(多年來,我的大部分都取景於都市裡,例如:單位、酒店、酒吧、教堂等地方。這裡是一個完全不同的世界:我能夠坐在這裡,一邊聽著大自然和動物的聲音,一邊拍攝電影,經歷著真正的時間變化,不像以往的依靠工具。為此,我感到非常感恩。)

而繼《紐約風雲》(Gangs of New York)後,再與Martin Scorsese合作的Liam Neeson亦對這次台灣拍攝之旅十分深刻,因為他們途中經歷了一次6.1級大地震,似乎非常動魄驚心。在接受訪問時,他亦指出,導演希望他們看起來瘦削,因此他為這角色大減了20磅,而曾做過海軍的Adam Driver(《星球大戰:原力覺醒》Star Wars: The Force Awakens的大奸角Kylo Ren)更一如既往地徹底完成導演的要求,瘦得像剛從集中營中出來。
同時,他亦透露《沉默》對他的意義:
引用Being raised an Irish Catholic myself, the subject of faith and Catholicism struck very deeply home. The question in the film is: Is there a god? We’re all in some way asking ourselves that all the time. What is the purpose of life? What is faith? Why have faith? Why do we wake up in the morning and get out of bed? It’s as basic as that and the film asks all these questions and dramatizes them in a very exceptional way.
(在一個愛爾蘭天主教家庭中長大,有關信仰和天主教的主題深深吸引了我。這部電影問了一個問題:這世上究竟有沒有一位神存在?我們一直都在以不同的方式向自己問同一條問題。人生的意義是什麼?為何要有信仰?我們每天早上醒來、起床的意義是什麼? 它們看起來簡單,但這部電影用了非常出色的手法來問這些問題,並把它們戲劇化。)

除了Liam Neeson的照片外,美國娛樂雜誌Entertainment Weekly5月時亦發放過首張上一任「蜘蛛俠」Andrew Garfield在電影中的照片。
似乎他在這電影中的角色對他有頗大的啟發:
引用It’s a lifetime that the character of father Rodrigues goes through that we witness. It’s such an agonizing lifetime that he has to live through and yet he wrestles with the greatest and most important and difficult questions that we all wrestle with, which is how to live and how does one live a life of meaning, a life of faith, and does that require you to live in doubt as well? That’s just scratching the surface of why I felt drawn to this story and this character.
(我們在電影中見證Rodrigues神父經歷他的一生。這是一個極為痛苦的一生,而他亦一直與一個非常重要和困難的問題爭鬥,這亦是我們要爭鬥的問題:怎樣活下去?怎樣過一個有意義的生活,有信仰的生活?我們是否同時需要生活在懷疑當中?電影中的問題更為複雜,因此我深深被這故事和角色吸引。)

作為電影大師Martin Scorsese的影迷,《沉默》是編者在2016年其中一部最期待的電影啊!看來它將會是一部很有啟發性的電影,真的很期待在大銀幕上看到這部作品!

*如果想知道更多電影消息,請Like本專欄的Facebook專頁。你們的支持,就是編者繼續努力的最大動力。

圖片來源:
Variety
Conversations about Her
Entertainment Weekly
資料來源:
Collider
Collider

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←
快捷鍵:→