過期音樂雜誌037 - 《Wonderwall》
今屆世界盃裡，當英格蘭獲勝時，球隊都會和球迷一齊唱 Oasis 的《Wonderwall》，
當音樂響起，無論是球迷或球員，馬上都能跟著唱。
這首 1995 年推出的 Britpop 神曲，
到底說了一個怎樣的故事？
Liam Gallagher 那聽起來有點迷惘、甚至有些頹喪的聲音，
是如何成為球迷心中的 Wonderwall 呢？
關於這首歌的故事，傳得最廣的初版，
是 Noel Gallagher 寫給他當時的女友 Meg Matthews，
鼓勵她在低潮時努力的歌。
不過直白一些說，在他們離婚之後，Noel 就馬上改口了。
他解釋媒體當年只是硬把故事套進去，
「Wonderwall」根本不是指某個真實存在的人。
按照 Noel 的說法，這首歌其實是關於一個「幻想出來的朋友」（Imaginary friend）。
故事的核心，是人在最頂不順現實世界、快要自我毀滅的時候，
心裡渴望會有一股外在的力量或者一個寄託，過來拯救自己。
「Today is gonna be the day that they're gonna throw it back to you // By now you should've somehow realized what you gotta do」
一開始，歌詞就在寫一個人面對著一個煩惱，
而這個問題也只有「你」能解決。
「And all the roads we have to walk are winding // And all the lights that lead us there are blinding」
Noel 寫的歌詞是寫英國曼徹斯特上班族的日常，
但同時也是每個人會經歷的事。
人生的路很曲折（winding），前路的燈光又刺眼得令人盲目（blinding）。
早前的歌詞提到：
「沒有人比我更懂你的感受」
「我有好多話想跟你說，但我不懂」
所以主角其實在跟自己對話，甚至是在對著空氣呼救。
沒有人會比自己更懂自己的感受，
沒有人會比自己更想鼓勵自己，但原來我們都不懂去鼓勵自己。
因為從來能拯救自己的也就只有自己。
「Because maybe you're gonna be the one that saves me// And after all, You're my wonderwall」
但是就算有困難「你」也要堅持，
因為總有一天你會拯救「我」，
畢竟你就是我的「Wonderwall」，
是最 Wonder 又最堅固的牆壁。
那為甚麼會在戰勝克羅地亞後播放《Wonderwall》？
今屆的大賽，英格蘭帶來了三首歌曲。
分別是《Sweet Caroline》、《Hey Jude》、《Wonderwall》。
那天在場的 DJ 說，本來是計劃了用《Hey Jude》，
但他被 Harry Kane 的表現打動到，
認為他值得擁有一個專屬的時間，
便改成了《Wonderwall》。
然後當音樂一響起，球員和球迷也一起合唱，
便成就了今屆世界盃裡，英軍最美麗的畫面之一。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《Wonderwall》
曲詞：Noel Gallagher
--------扮文青的分隔線--------
作者：東炒飯
人生就係「友情、努力、勝利」
同埋糖份，然後炒埋一碟。
即將過期嘅廢青，努力寫吓嘢。
誠邀大家加入東炒飯的Discord群組。🤣🤘
馬上點擊連結 ⬇️https://discord.gg/JFXE23DtNU
暫時除了關於音樂的文章外，我也有嘗試寫網絡小說：
《我們的某校勁Band》
https://www.penana.com/story/151946
《為了調查神秘組織，身為FBI臥底的我，竟然變成了⋯⋯追星族？》
https://www.penana.com/story/1893145
【港超故】《繼續上》
https://www.penana.com/story/209509
Follow IG：https://www.instagram.com/eastfiredrice/
Threads:https://www.threads.net/@eastfiredrice
今屆世界盃裡，當英格蘭獲勝時，球隊都會和球迷一齊唱 Oasis 的《Wonderwall》，
當音樂響起，無論是球迷或球員，馬上都能跟著唱。
這首 1995 年推出的 Britpop 神曲，
到底說了一個怎樣的故事？
Liam Gallagher 那聽起來有點迷惘、甚至有些頹喪的聲音，
是如何成為球迷心中的 Wonderwall 呢？
關於這首歌的故事，傳得最廣的初版，
是 Noel Gallagher 寫給他當時的女友 Meg Matthews，
鼓勵她在低潮時努力的歌。
不過直白一些說，在他們離婚之後，Noel 就馬上改口了。
他解釋媒體當年只是硬把故事套進去，
「Wonderwall」根本不是指某個真實存在的人。
按照 Noel 的說法，這首歌其實是關於一個「幻想出來的朋友」（Imaginary friend）。
故事的核心，是人在最頂不順現實世界、快要自我毀滅的時候，
心裡渴望會有一股外在的力量或者一個寄託，過來拯救自己。
「Today is gonna be the day that they're gonna throw it back to you // By now you should've somehow realized what you gotta do」
一開始，歌詞就在寫一個人面對著一個煩惱，
而這個問題也只有「你」能解決。
「And all the roads we have to walk are winding // And all the lights that lead us there are blinding」
Noel 寫的歌詞是寫英國曼徹斯特上班族的日常，
但同時也是每個人會經歷的事。
人生的路很曲折（winding），前路的燈光又刺眼得令人盲目（blinding）。
早前的歌詞提到：
「沒有人比我更懂你的感受」
「我有好多話想跟你說，但我不懂」
所以主角其實在跟自己對話，甚至是在對著空氣呼救。
沒有人會比自己更懂自己的感受，
沒有人會比自己更想鼓勵自己，但原來我們都不懂去鼓勵自己。
因為從來能拯救自己的也就只有自己。
「Because maybe you're gonna be the one that saves me// And after all, You're my wonderwall」
但是就算有困難「你」也要堅持，
因為總有一天你會拯救「我」，
畢竟你就是我的「Wonderwall」，
是最 Wonder 又最堅固的牆壁。
那為甚麼會在戰勝克羅地亞後播放《Wonderwall》？
今屆的大賽，英格蘭帶來了三首歌曲。
分別是《Sweet Caroline》、《Hey Jude》、《Wonderwall》。
那天在場的 DJ 說，本來是計劃了用《Hey Jude》，
但他被 Harry Kane 的表現打動到，
認為他值得擁有一個專屬的時間，
便改成了《Wonderwall》。
然後當音樂一響起，球員和球迷也一起合唱，
便成就了今屆世界盃裡，英軍最美麗的畫面之一。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《Wonderwall》
曲詞：Noel Gallagher
--------扮文青的分隔線--------
作者：東炒飯
人生就係「友情、努力、勝利」
同埋糖份，然後炒埋一碟。
即將過期嘅廢青，努力寫吓嘢。
誠邀大家加入東炒飯的Discord群組。🤣🤘
馬上點擊連結 ⬇️https://discord.gg/JFXE23DtNU
暫時除了關於音樂的文章外，我也有嘗試寫網絡小說：
《我們的某校勁Band》
https://www.penana.com/story/151946
《為了調查神秘組織，身為FBI臥底的我，竟然變成了⋯⋯追星族？》
https://www.penana.com/story/1893145
【港超故】《繼續上》
https://www.penana.com/story/209509
Follow IG：https://www.instagram.com/eastfiredrice/
Threads:https://www.threads.net/@eastfiredrice
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊