1991年推出就成為禁歌，9年後解禁，19年後又再被禁，
這首歌是《皇后大道東》。
作曲人的羅大佑一次看到「皇后大道東」的路牌時，靈感湧現，
便寫下了「皇后大道西，皇后大道東，皇后大道中」一句。
後來找了林振強和潘源良填詞，但都沒有讓羅大佑滿意，
反而是經黃霑介紹的林夕，填寫了這份歌詞。
林夕只用了四小時就填好了歌詞，
但羅大佑在作曲到混音期間，一共花了四年半時間。
歌曲的前奏，用上了有點恐怖的音色，營造「神秘」的氣氛，
羅大佑形容是反映他心目中的香港。
在曲式上，不同於普遍流行曲，作曲人把副歌放前，
梅花間竹地插入三段主歌，有趣的是副歌以五聲音階編寫，營造出中國民謠元素。
中間還加了一段「色即是空，空即是色」的念白。
《皇后大道東》因「題材敏感」而一度被中國大陸禁播，直至2000年才獲得解禁，後來在2019年時被禁。
歌詞裡使用了多個隱喻，著名填詞人鄭國江評論時說道：「詞曲配合得很好，當中具有很多香港的獨特元素，又帶出很多訊息，而又不令人覺得沉痛，技巧非常高超。」
林夕在受訪問時表示：「《皇后大道東》不是表達意見，而是反映情況，又不想強行向聽眾灌輸政治訊息，所以用嬉笑怒罵的形式來表達」。他更以「快的兒歌」來形容歌曲，是用「小孩的眼光」來寫歌詞。
《皇后大道東》不時被聽眾指是「預言」之歌，
現在看來，最少「知己一聲拜拜遠去這都市」是確實的寫中了。
而有趣的是林夕原來是不想用「遠去」這個詞，他想用的是「放棄」這個詞。
他表示「遠去」作為及物動詞顯得不自然且不夠精確，
但放棄了用「放棄」的機會，就只能懊悔了。
如果「知己」是指真的知己朋友，「放棄」也許有點悲涼，
但卻說明了歌曲真出想寫的「知己」是誰。
「皇后大道」是香港最早的填海工程，英文原名Queen's Road是紀念當時的英國維多利亞女王，本應譯作「女王大道」，但香港又早有另一條英皇道，加上當時華人沒有「女王」的概念，女王就被翻譯成「皇后大道」。
--------扮文青的分隔線--------
作者：東炒飯
人生就係「友情、努力、勝利」
同埋糖份，然後炒埋一碟。
即將過期嘅廢青，努力寫吓嘢。
暫時除了關於音樂的文章外，我也有嘗試寫網絡小說：
《這是我彈結他的理由》
https://www.penana.com/article/1801015
《美國高中生偵探—來自香港的Agent Blue》
https://www.penana.com/article/1833298
Follow IG：https://www.instagram.com/eastfiredrice/
Threads:https://www.threads.net/@eastfiredrice
這首歌是《皇后大道東》。
作曲人的羅大佑一次看到「皇后大道東」的路牌時，靈感湧現，
便寫下了「皇后大道西，皇后大道東，皇后大道中」一句。
後來找了林振強和潘源良填詞，但都沒有讓羅大佑滿意，
反而是經黃霑介紹的林夕，填寫了這份歌詞。
林夕只用了四小時就填好了歌詞，
但羅大佑在作曲到混音期間，一共花了四年半時間。
歌曲的前奏，用上了有點恐怖的音色，營造「神秘」的氣氛，
羅大佑形容是反映他心目中的香港。
在曲式上，不同於普遍流行曲，作曲人把副歌放前，
梅花間竹地插入三段主歌，有趣的是副歌以五聲音階編寫，營造出中國民謠元素。
中間還加了一段「色即是空，空即是色」的念白。
《皇后大道東》因「題材敏感」而一度被中國大陸禁播，直至2000年才獲得解禁，後來在2019年時被禁。
歌詞裡使用了多個隱喻，著名填詞人鄭國江評論時說道：「詞曲配合得很好，當中具有很多香港的獨特元素，又帶出很多訊息，而又不令人覺得沉痛，技巧非常高超。」
林夕在受訪問時表示：「《皇后大道東》不是表達意見，而是反映情況，又不想強行向聽眾灌輸政治訊息，所以用嬉笑怒罵的形式來表達」。他更以「快的兒歌」來形容歌曲，是用「小孩的眼光」來寫歌詞。
《皇后大道東》不時被聽眾指是「預言」之歌，
現在看來，最少「知己一聲拜拜遠去這都市」是確實的寫中了。
而有趣的是林夕原來是不想用「遠去」這個詞，他想用的是「放棄」這個詞。
他表示「遠去」作為及物動詞顯得不自然且不夠精確，
但放棄了用「放棄」的機會，就只能懊悔了。
如果「知己」是指真的知己朋友，「放棄」也許有點悲涼，
但卻說明了歌曲真出想寫的「知己」是誰。
「皇后大道」是香港最早的填海工程，英文原名Queen's Road是紀念當時的英國維多利亞女王，本應譯作「女王大道」，但香港又早有另一條英皇道，加上當時華人沒有「女王」的概念，女王就被翻譯成「皇后大道」。
--------扮文青的分隔線--------
作者：東炒飯
人生就係「友情、努力、勝利」
同埋糖份，然後炒埋一碟。
即將過期嘅廢青，努力寫吓嘢。
暫時除了關於音樂的文章外，我也有嘗試寫網絡小說：
《這是我彈結他的理由》
https://www.penana.com/article/1801015
《美國高中生偵探—來自香港的Agent Blue》
https://www.penana.com/article/1833298
Follow IG：https://www.instagram.com/eastfiredrice/
Threads:https://www.threads.net/@eastfiredrice
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊