《攻殼機動隊》在先前拍攝及宣傳遇到不少雜音,但不管如何,本周就要上映了。在上映前或上映後,一定有不少影評或影迷,會比較這個的問題,即是到底動畫版好看?還是真人版?而且有意思的是,動畫版在重新修復後,也會重新上映。
如果這個問題,請原動畫版的日本導演押井守來回答,他的答案,雖然還是喜歡自己的動畫版,但對於真人版,他則力挺製片及演員。
押井守認為雖然真人版《攻殼機動隊》一直難以擺脫「洗白」批評,但Scarlett Johansson是飾演「少佐」一角的不二人選。因為漫畫草薙素子這個名字,或是真人版所使用的軀殼,都已非她原本的名字和軀殼,所以一定要找一位亞洲女星來飾演該角色,才叫真實還原,這樣的選擇並不一定是對的。同時他也認為創作本來就有一些政治動機及市場考量,也應給導演一些空間,他認為導演不一定要忠於動畫的手法,否則翻拍就沒意義了。《攻殼機動隊》最後的宣傳,一直要去除雜音,也請來動畫版的導演背書,就看本周影迷捧不捧場了。…繼續閱讀:《攻殼機動隊》真人版電影的「少佐」爭議與「黑寡婦」的新挑戰
※喜歡電影,歡迎加入「愛德華」的粉絲團 資料參考來源:uk.movies.yahoo.com
如果這個問題,請原動畫版的日本導演押井守來回答,他的答案,雖然還是喜歡自己的動畫版,但對於真人版,他則力挺製片及演員。
押井守認為雖然真人版《攻殼機動隊》一直難以擺脫「洗白」批評,但Scarlett Johansson是飾演「少佐」一角的不二人選。因為漫畫草薙素子這個名字,或是真人版所使用的軀殼,都已非她原本的名字和軀殼,所以一定要找一位亞洲女星來飾演該角色,才叫真實還原,這樣的選擇並不一定是對的。同時他也認為創作本來就有一些政治動機及市場考量,也應給導演一些空間,他認為導演不一定要忠於動畫的手法,否則翻拍就沒意義了。《攻殼機動隊》最後的宣傳,一直要去除雜音,也請來動畫版的導演背書,就看本周影迷捧不捧場了。…繼續閱讀:《攻殼機動隊》真人版電影的「少佐」爭議與「黑寡婦」的新挑戰
※喜歡電影,歡迎加入「愛德華」的粉絲團 資料參考來源:uk.movies.yahoo.com
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊