看到片名,不一定所有人都知道意思吧?聽說原先翻譯是《愛上美國隊長》,英文片名是《Playing It Cool》,後來在粉絲團票選,定為《真愛BJ4》。BJ4用PTT上的流行語「不解釋」的意思。
所以在中文海報上,加了一句「追愛不解釋」。
《真愛BJ4》是部愛情喜劇小品,美國隊長克里斯伊凡在劇中飾演一個電影編劇,但他卻不想也寫不出愛情劇,因為他小時候母親丟下他跟男人跑了,使他心靈受到創傷,對於愛,他沒有感覺,他可接受一夜情,但完全沒有愛情。
結果在一次慈善晚會,遇到他心動的女神(蜜雪兒摩納飾演),但這女神已經有男友也訂婚了。但克里斯伊凡對她的好感一直存在,決定開始展開追求,從不知道名字不知道電話,他參與各種慈善活動,希望能再見面,後來在一個慈善活動再度巧遇。
劇中比較新鮮的是克里斯伊凡在對愛情的想像中,cosplay許多搞笑的角色。不過這部劇的畫面切得很快,情節跳得有些快,有點接不上來,是稍微有點不足的地方。
劇中有幾句台詞很有味道。像從獵鷹山姆威爾遜口中說的,「愛情喜劇都是假的,只是我們希望是真的。」的確,希望每段歷經百轉千折的愛情,最後都能歡喜收場。
《真愛BJ4》的結局,當然是歡喜收場,克里斯伊凡最後對女神說了一句話,「愛情是令人困惑和害怕的,百分之99合不來,但如果有那麼一絲絲機會,是那百分之1,有機會可以讓妳愛上我,我願意為了妳,遺憾一輩子。」
當真愛來了,可以合拍的愛情,是感覺得到的。所以克里斯伊凡說,「愛不是用想的,是用感覺的。」
↑這個瑜伽動作是高難度的。
※更多好文章,歡迎至「愛德華的博客」
※歡迎加入愛德華的facebook
所以在中文海報上,加了一句「追愛不解釋」。
《真愛BJ4》是部愛情喜劇小品,美國隊長克里斯伊凡在劇中飾演一個電影編劇,但他卻不想也寫不出愛情劇,因為他小時候母親丟下他跟男人跑了,使他心靈受到創傷,對於愛,他沒有感覺,他可接受一夜情,但完全沒有愛情。
結果在一次慈善晚會,遇到他心動的女神(蜜雪兒摩納飾演),但這女神已經有男友也訂婚了。但克里斯伊凡對她的好感一直存在,決定開始展開追求,從不知道名字不知道電話,他參與各種慈善活動,希望能再見面,後來在一個慈善活動再度巧遇。
劇中比較新鮮的是克里斯伊凡在對愛情的想像中,cosplay許多搞笑的角色。不過這部劇的畫面切得很快,情節跳得有些快,有點接不上來,是稍微有點不足的地方。
劇中有幾句台詞很有味道。像從獵鷹山姆威爾遜口中說的,「愛情喜劇都是假的,只是我們希望是真的。」的確,希望每段歷經百轉千折的愛情,最後都能歡喜收場。
《真愛BJ4》的結局,當然是歡喜收場,克里斯伊凡最後對女神說了一句話,「愛情是令人困惑和害怕的,百分之99合不來,但如果有那麼一絲絲機會,是那百分之1,有機會可以讓妳愛上我,我願意為了妳,遺憾一輩子。」
當真愛來了,可以合拍的愛情,是感覺得到的。所以克里斯伊凡說,「愛不是用想的,是用感覺的。」
↑這個瑜伽動作是高難度的。
※更多好文章,歡迎至「愛德華的博客」
※歡迎加入愛德華的facebook
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊