關於《ID4》的片名,「4」是什麼意思?

愛德華電影會 於 24/06/2016 發表 收藏文章
《ID4》是《Independence Day》片名的簡稱,但為何會叫《ID4》。根據IMDB的說明,原來一開始1996年上映的《Independence Day》片名,電影公司華納兄弟早福斯影業一步登記了片名版權,於是福斯在 《Independence Day》後加了「4」這個數字,後來福斯取得片名後,在續集用了《Independence Day:Resurgence》簡稱《IDR》。而台灣中文譯名仍保留。
至於「4」有的含意,即是外星人要滅地球的重要發生時間是美國獨立紀念日,7月4日,這是當初福斯用「4」這數字的原因。……繼續閱讀:《Independence Day》:如果有一天,七月四日不再只是美國的獨立紀念日……

※喜歡電影,歡迎加入「愛德華Fun電影」
資料參考來源:http://www.imdb.com/title/tt0116629/trivia

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

標籤: ID4  Independence Day  

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←
快捷鍵:→