【影評】《北京遇上西雅圖之不二情書》:延伸一段「查令十字路84號」未曾相遇的愛情

愛德華電影會 於 13/05/2016 發表 收藏文章
文/愛德華
續《北京遇上西雅圖》的浪漫愛情喜劇色彩,但《北京遇上西雅圖之不二情書》並非《北京遇上西雅圖》的續集電影。

從《北京遇上西雅圖之不二情書》的電影命名,就玩著文字遊戲,也暗示著電影內容的走向。「不二」就表示本片不是《北京遇上西雅圖》的續集;「不二」也是唯一的意思,在感情上就代表唯一忠貞,如此有文字意涵,電影裡也大玩情書遊戲(這年頭還用紙筆寫情書,真不容易),因為是文字遊戲,這個故事也由文字串起的一本書結緣,就是1970年作家海倫漢芙所寫的《查令十字路84號》。
導演薛曉璐在這兩部電影,都有一個心中喜愛的愛情故事典範。2013年執導的《北京遇上西雅圖》是向《西雅圖夜未眠》(Sleepless in Seattle)致敬,這回《北京遇上西雅圖之不二情書》則向《查令十字路84號》這本書致敬。

2016年是作家海倫漢芙誕辰100周年,導演薛曉路以本片紀念作家海倫及《查令十字路84號》這本書。1987年,《查令十字路84號》一書也曾改編成電影,由安東尼霍普金斯及茱蒂丹契飾演。居住在美國紐約的海倫,為了尋找一本艱深的英國文學著作,以書信聯繫了在英國倫敦的書店老闆法蘭克,兩人展開長達20年的通信,但卻始終未曾見面。當法蘭克經營的Marks & Company書店關門,自己和員工也離世,海倫在1973年得到出版商的贊助才有機會到查令十字路84號。現在已事過境遷,但在查令十字路84號臨街的牆上,釘上了銘牌,記錄這段愛書人傳為佳話的故事。……繼續閱讀:《北京遇上西雅圖之不二情書》:文字的遊戲,堆積一見鍾情的相遇

※喜歡電影,歡迎加入愛德華電影會的FB

如果喜歡我們的文章,請即分享到︰

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←
快捷鍵:→