為數碼暴龍而生的歌手 - 和田光司 文字

和田光司,一個既熟悉又陌生的名字,熟悉在「我細細個就聽過佢個名」,而陌生在於這個人是誰呢?

不知道不緊要,我告訴你一首歌的名字,你就知道他是誰,這首歌叫〈Butter-fly〉。

哦⋯⋯你終於知道了吧。

無錯,他就是一個日本人,一個日本出生的歌手,一個為《數碼暴龍》而生的歌手!

和田光司和很多愛音樂的人一樣,起初就是彈著結他,唱著情歌,慢慢地愛上了音樂。日本的音樂人如果下定決心要用音樂當成事業,就一定會到東京;當然和田也不例外,在家鄉打了一年工便隻身前往東京找自己的音樂夢。說到追夢又談何容易呢?一到東京才發現現實是多麼的殘酷,想努力地唱歌,做個歌手卻又遲遲找不到伯樂,甚至有段時期為了想唱歌,跑去當不喜歡的臨時演員,就是這樣渾渾噩噩過了一段日子。終於再不想撐下去的和田光司拿起電話致電家鄉的父親,大概是和他說「我不想再撐下去了,我想回家」之類,想不到父親回的一句話竟然是:「這樣就放棄了嗎?再努力一下吧!」⋯⋯聽到這裡,和田光司還是決定繼續為自己的夢想努力一下,就這樣又過了一段時間⋯⋯

為了當歌手,和田光司寄出了數不清的Demo,又試過「夾Band」開live ,但故事當然「沒那麼簡單」,寄出Demo全部沒有回應,樂隊又沒有取得成功,所有付出過的努力都得不到別人的認同,任憑再大的努力也只有活在夢想裡,現實和夢想仿佛走向了不同的方向⋯⋯

「時日如飛毯般飛過」,和田光司已經24歲了,24歲看似很年輕,但他早在19歲就離鄉別井去東京了,花了五年的時間還是徒勞無功,他不知道到底還要多少個五年才能夠實現當歌手的夢想⋯⋯然而有一天,有一個電話,有一個叫角銅博之的人給他打了個電話。上天終於給了他一個機會!終於有機會擁有屬於自己的第一首歌曲!而且就是那首只要看過數碼暴龍就會唱的歌!這首歌就是《Butter-fly》,填滿了我們童年的歌曲!


引用Butter-fly

《デジモンアドベンチャー》オープニングテーマ
《數碼寶貝第一季》片頭曲

作詞、作曲:千綿偉功
編曲:渡部チェル
演唱:和田光司
ゴキゲンな蝶になって きらめく風に乗って
化作輕快飛舞的蝶 乘上閃亮的風
今すぐ キミに会いに行こう
現在立刻 就要去與你相會
余計な事なんて 忘れた方がマシさ
多餘的事情 還是忘掉會好一點
これ以上 シャレてる時間はない
已經沒有 可以揮霍的時間

何が WOW WOW~ この空に届くのだろう
有什麼 WOW WOW~ 會來到這片天空吧?
だけど WOW WOW~ 明日の予定もわからない
但是呢 WOW WOW~ 連明天的預定也不清楚啊

無限大な夢のあとの 何もない世の中じゃ
在無限大的夢想背後 空蕩無物的世間裡
そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど
雖然連戀慕與思念 都好像會被擊敗一樣
Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも
即使是總給人停滯印象的 不可靠翅膀
きっと飛べるさ On My Love
也必定能飛起來吧 Oh My Love

ウカレタ蝶になって 一途な風に乗って
化作春風得意的蝶 乘上單向的風
どこまでも キミに会いに行こう
不論在哪 都要去與你相會
曖昧な言葉って 意外に便利だって
曖昧不清的言詞 意外地派得上用場
叫んでる ヒットソング聴きながら
邊放聲大喊 邊聽著熱門歌曲

何が WOW WOW~ この街に響くのだろう
有什麼WOW WOW~ 會在這條街上迴響吧?
だけど WOW WOW~ 期待してても仕方ない
但是呢 WOW WOW~ 即使期待也沒辦法啊

無限大な夢のあとの やるせない世の中じゃ
在無限大的夢想背後 陰鬱荒涼的世間裡
そうさ常識 はずれも悪くはないかな
就算偏離常識也不壞吧?
Stayしそうなイメージを染めた ぎこちない翼でも
即使是染上停滯印象的 笨拙翅膀
きっと飛べるさ On My Love
也必定能飛起來吧 On My Love

無限大な夢のあとの 何もない世の中じゃ
在無限大的夢想背後 空蕩無物的世間裡
そうさ愛しい 想いも負けそうになるけど
雖然連戀慕與思念 都好像會被擊敗一樣
Stayしがちなイメージだらけの 頼りない翼でも
即使是總給人停滯印象的 不可靠翅膀
きっと飛べるさ Oh Yeah~
也必定能飛起來吧 Oh Yeah~

無限大な夢のあとの やるせない世の中じゃ
在無限大的夢想背後 陰鬱荒涼的世間裡
そうさ常識 はずれも悪くはないかな
就算偏離常識也不壞吧?
Stayしそうなイメージを染めた ぎこちない翼でも
即使是染上停滯印象的 笨拙翅膀
きっと飛べるさ On My Love
也必定能飛起來吧 On My Love

這是Butter-fly的歌詞,「在無限大的夢想背後,空蕩無物的世間裡,雖然連戀慕與思念都好像會被擊敗一樣,即使是總給人停滯印象的不可靠翅膀,也必定能飛起來吧」,我相信和田光司是把自己的情感都放在了這首歌上,聲嘶力竭的唱法,仿佛是用自己的生命來唱歌,為數碼暴龍加了不少分數!在無限大的夢想背後,也許連翅膀也沒有,但是還是能夠靠自己的努力飛起來!

來聽聽CD版

和田光司的故事當然不只於此,籍著《Butter-fly》的成功,和田光司取得了前所未有的人氣,也吸納了不少fans,而且數碼暴龍的超成功效應,連帶以後推出多部作品,而和田光司基本上主唱了全部的主題曲,沒有唱的那部是《數碼暴龍savers》;港譯《數碼暴龍DS》,但日本在播出後也受到不少抨擊,要求和田光司主唱主題曲,而後來製造商又真的找來和田光司唱本作的第二首主題曲。但起初不找和田光司原來有個驚天大秘密,這個驚天大秘密其實是和田光司患病了,未趕及錄製主題曲。哦~原來生病了,但原來是咽喉淋巴癌。和田光司曾經幾導暫停所有演出,在發病之後和田的聲音已經再沒有以前那種高亢的特質,但歌曲是還是很動聽的!和田光司的聲音在日本人以致全世界也是深入民心的聲音,只要一說起數碼暴龍就會令人想起和田光司!
聲音好像真的有點不同了,但熱血依舊!

碰上再大的挫折也繼續堅持唱歌,這個人就是和田光司!





【球迷世界 X Futbol Trend 睇波之夜 — 曼車大戰】

留言

會員
我要評論
請按此登錄後留言。未成為會員? 立即註冊
快捷鍵:←
快捷鍵:→